-
1 Gasentladungslampe
Deutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Gasentladungslampe
-
2 Gasentladungslampe
газоразрядная лампа
Разрядная лампа, в которой электрический разряд происходит в газе.
Примечание. В зависимости от вида газа различают, например, неоновую лампу, ксеноновую лампу, гелиевую лампу.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
- discharge lamp
- discharge tube
- gas discharge lamp
- gas discharge tube
- gas-discharge lamp
- gas-discharge tube
- gaseous-discharge lamp
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasentladungslampe
-
3 Entladungslampe
-
4 Entladungsröhre f
газоразрядная лампа; разрядная трубкаСинонимы: GasentladungsröhreDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Entladungsröhre f
-
5 Gasentladungsröhre f
газоразрядная лампа; разрядная трубка; газоразрядный лазер; газоразрядный приборСинонимы: Entladungsröhre, GasentladungslaserDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Gasentladungsröhre f
-
6 Metalldampflampe
сущ.2) театр. металлогалогенная лампа (газоразрядная лампа, в которой свечение возникает в результате излучения смеси паров металла и продуктов распада галогенидов таллия, индия или натрия)3) электр. (газоразрядная) лампа с парами металлов, (газоразрядная) лампа с разрядом в парах металлов, лампа с разрядом в парах металла, паросветная лампа -
7 Blitzröhre
сущ.1) геол. фульгурит2) тех. газоразрядная импульсная лампа, импульсная лампа3) электр. в фотографии: импульсная газоразрядная лампа (уточнение "трубчатая" обычно опускается, так как применяемые при фотосъёмке импульсные лампы чаще всего имеют форму прямой, U-образной или свёрнутой в кольцо трубки), трубчатая импульсная лампа, фото лампа-вспышка4) кинотех. (газоразрядная) импульсная лампа -
8 Gasentladungslampe
сущ.1) общ. газосветная трубка, газосветная лампа2) тех. разрядная лампа3) авт. газоразрядная лампа (фары)4) электр. газоразрядная лампа, газоразрядный источник света5) кинотех. (электрическая) газоразрядная лампа -
9 Leuchtröhre
сущ.1) общ. люминесцентная трубка, газосветная трубка2) тех. газоразрядная лампа, газоразрядная трубка, лампа, люминесцентная лампа, трубчатая лампа, фотолюминесцентная лампа3) судостр. светящаяся трубка лампа4) кинотех. светящаяся трубка -
10 Anzeigeglimmlampe
сущ.1) воен. индикаторная неоновая лампочка2) радио. индикаторная газоразрядная лампа, сигнальная газоразрядная лампа3) электр. индикаторная неоновая лампа4) судостр. сигнальная лампа -
11 Natriumdampflampe
сущ.1) общ. натриевая лампа2) свт. газоразрядная натриевая лампа, натриевая газоразрядная лампа3) судостр. лампа на парах натрия -
12 Höchstdrucklampe
сущ.1) электр. газоразрядная лампа сверхвысокого давления, лампа СВД, лампа сверхвысокого давления2) кинотех. (газоразрядная) лампа сверхвысокого давления -
13 Niederdrucklampe
сущ.1) тех. лампа низкого давления2) электр. газоразрядная лампа низкого давления3) кинотех. (газоразрядная) лампа низкого давления -
14 Gasentladungsröhre
сущ.1) тех. гейслерова трубка, гейслеровская трубка, ионная лампа, трубка Гейслера2) радио. газоразрядный (электровакуумный) прибор, ионный (электровакуумный) прибор3) физ. газоразрядная трубка4) электр. газоразрядная лампа, газоразрядный источник излучения, газоразрядный прибор, газоразрядный электровакуумный прибор, ионный электровакуумный прибор, ионный прибор5) автом. газосветная лампа -
15 Glimmlampe
сущ.1) авиа. газоразрядная лампа, газосветная лампа, сигнальная лампочка, лампа тлеющего разряда (Gl.)2) тех. прибор тлеющего разряда3) горн. лампа холодного свечения4) электр. неоновая лампа, лампа тлеющего разряда5) судостр. лампа с газовым наполнением, тлеющая лампа -
16 Entladeröhre
-
17 Entladungsröhre
сущ.1) хим. разрядная лампа2) астр. разрядная трубка3) электр. газоразрядная лампа, газоразрядная трубка -
18 Glimmzählröhre
сущ.1) комп. цифровая газоразрядная лампа, цифровой газоразрядный ламповый индикатор2) тех. газоразрядная счётная лампа -
19 Quecksilberdampflampe
сущ.1) общ. выпрямительная ртутная лампа, парортутная лампа, ртутная трубка, ртутная лампа2) радио. ртутный вентиль3) свт. ртутная газоразрядная лампа4) судостр. лампа на ртутных парахУниверсальный немецко-русский словарь > Quecksilberdampflampe
-
20 Entladungslampe
сущ.1) тех. разрядная лампа, разрядная трубка, газосветная лампа (mit unmittelbar von der Entladung ausgehendem Leuchteffekt)2) электр. газоразрядная лампа3) судостр. светильник тлеющего разряда
См. также в других словарях:
газоразрядная лампа — Разрядная лампа, в которой электрический разряд происходит в газе. Примечание. В зависимости от вида газа различают, например, неоновую лампу, ксеноновую лампу, гелиевую лампу. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы… … Справочник технического переводчика
Газоразрядная лампа — 11. Газоразрядная лампа Разрядная лампа, в которой электрический разряд происходит в газе. Примечание. В зависимости от вида газа различают, например, неоновую лампу, ксеноновую лампу, гелиевую лампу Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газоразрядная лампа — Газоразрядная лампа источник света, излучающий энергию в видимом диапазоне. Физическая основа электрический разряд в газах. В последнее время принято называть газоразрядные лампы разрядными лампами. По источнику света, выходящего… … Википедия
газоразрядная лампа — dujošvytė lempa statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujinio išlydžio šviesos šaltinis. atitikmenys: angl. disharge lamp; gas discharge lamp rus. газоразрядная лампа; газосветная лампа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
газоразрядная лампа непрерывного действия высокого давления — лампа высокого давления Газоразрядная лампа непрерывного действия, у которой рабочее давление наполнения в баллоне при номинальном режиме работы находится в пределах 25330,8 1013232 Па (0,25 10 атм). [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы … Справочник технического переводчика
газоразрядная лампа непрерывного действия низкого давления — лампа низкого давления Газоразрядная лампа непрерывного действия, у которой рабочее давление наполнения в баллоне при номинальном режиме работы не превышает 25330,8 Па (0,25 атм). [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы Синонимы лампа… … Справочник технического переводчика
газоразрядная лампа непрерывного действия сверхвысокого давления — лампа сверхвысокого давления Газоразрядная лампа непрерывного действия, у которой рабочее давление наполнения в баллоне при номинальном режиме работы более 1013232 Па (10 атм). [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы Синонимы лампа… … Справочник технического переводчика
газоразрядная лампа непрерывного действия — лампа Газоразрядный источник высокоинтенсивного оптического излучения, предназначенный для работы в режиме, при котором длительность протекания тока много больше постоянной времени установления основного процесса в лампе. [ГОСТ 24127 80] Тематики … Справочник технического переводчика
газоразрядная лампа высокого давления — Газоразрядная лампа, давление газа или паров металла в которой составляет от 300 мм ртутного столба до 2 атмосфер при ее горении … Политехнический терминологический толковый словарь
газоразрядная лампа низкого давления — Газоразрядная лампа, давление газа или паров металла в которой при ее горении менее 300 мм ртутного столба … Политехнический терминологический толковый словарь
газоразрядная лампа сверхвысокого давления — Газоразрядная лампа, давление газа или паров металла в которой при ее горении более 2 атмосфер … Политехнический терминологический толковый словарь